Small Town Child Life
The room is unadorned. It
feels awkward because it is usually filled with the noise of the TV, the smell
of Armenian food cooking, and many people coming and going, but not at this
moment. Today, an 81 year-old man sits on the couch across from me; anxiously
waiting to tell me about the period of his life spent in the small town of
Bandar Gaz. Bandar Gaz is a small town in Iran that is near a harbor. Leon
Bartirosof begins to talk about his life, and how it was living in this small
town, near the harbor. He tells stories about what he remembers from his
childhood. He did not work in Bandar Gaz till his last years there. Because
since he was born their and only stayed till the age of 7 he was to young to
work. Leon Bartirosof’s stories of Bandar Gaz are unique because, his life
style was the activities a child would experience. Leon Bartirosof says that at
this time he was a little boy, he would go to school in the morning, in the
afternoon he would
In Bandar Gaz there were no
Persian school, there was a Russian school that we went to. The Russian school
went up to the sixth grade. I myself
went up to preschool. But my siblings went to grade school and learned Russian,
Armenian, until the sixth grade. Once I finished preschool my family decided to
move to Tehran and I didn’t live in Bandar Gaz anymore to go to school.
There when I was in Preschool, when we would go into the preschool classroom, in
the morning, every kid had a toothpaste and toothbrush. First we had to go brush
our teeth, then we would wash our hands very clean, and show the teacher our
hands, the teacher would check our hands one spot at a time to make sure it was
clean or not. Then when they would finish checking we would go to this box
filled with toys, the toys were of animals, they would teach us the names of the
animals, one by one. They would say “this is a roster, this is a cat, they
call this a dog, they call that a mouse.” One by one, every animal toy, in the box, they would teach us the names. And there were
cars made of wood and they would tell us that they were called cars; they called
it automobile in Russian. Then when it was about ten o’clock we would go to
the field and play, we would play tag, we would sit on the swings, and they had
swings in the school field, there was everything. There were all kinds of toys.
It was preschool. It was good. We would play till twelve then at twelve we would
go home. Kindergarten was from eight to twelve at twelve we would come home and
not go back till the next day. The grade school kids were in the same yard but
were older, so because they were in grade school, the kids would stay till four.
In the school yard there
weren’t any animals, but there was a forest near by and in the forest were we
would go, were my father would go hunting he would take me and my brother along.
He had 2 dogs as well, two hunting dogs. He would also take the dogs and we
would go hunting. There were many bears there, but the bears were dangerous so
my father wouldn’t hit them. My father would go and hit birds; he would go to
the beach and hit birds. They were, they were like crows they were black with
white dots. My father had two guns. We would hit the birds and bring them home
and give them to our workers. We had workers in the house, we had workers in the
kitchen, they would work for us, we would give the birds to them, and they would
boil them in water, puck of the feathers, and give them to us to eat. My father
also had many pigs, about 400 pigs. He had a big field, a private field. We had
about ten to twelve horses, all of us, the kids, and my uncles, used to ride the
horses. We had workers who would look after the horses. We had cows, we had
about forty cows, 400 pigs, and we had a good life.
At that time there were no
radios, or things for us to get information. There wasn’t news, there were no
papers, and there weren’t any televisions, there was nothing. Back then kids
didn’t have TV, and there weren’t radios. Kids would play would real things,
like running around, sitting on swings; they would run after each other, and
just play. At night when we came home, we didn’t have a radio, but my dad did
have a gramophone, the gramophone did not have kid songs for kids, it was Old
Russian songs, we kids didn’t find joy from that, but the adults did listen to
it, they listened to the gramophone. But we would come home, draw pictures,
practice the ABC, do homework - I was in preschool - after we spend our time
like that we would sleep early to be able to go to preschool the next morning.
Main things that I remember from
Bandar Gaz was that it had fish, we would go and catch fish, we would go and sit
on the dock - me and my brother - and throw down a line and catch fish, and we
would bring them home and our mother would cook them for us and we could eat
them, we could catch little fish from the sea. My papa would sometimes put us
into a boat, in a motorboats, he would put us into a motorboat, and take us into
the big importing ships, and we would get to walk around in them, then when the
importing ships would want to go we would get off and return to the motorboat
that would bring us back to the dock.
At the age of 7 I became an orphan, my aunt came and took me, me and my sister to an orphanage. We stayed at the orphanage for one year. It was a Persian orphanage. After that one year we came out they sent my little sister to another orphanage. But I stayed here and went to a barber shop and started to work there. Aram was the name of the barber shop owner, yes, but after a few years we left to Tehran . I had given up my parents but I was being taken care of by my older sister. My litter sisters and I were being taken care of by my older sister. She would work, and we would live together. I went and worked at the barber shop, and made money. And from that barber I started to learn Armenian, from the barber. He taught me. I learned Armenian from there. And on top of that, I started to go to grade school I went and started to also learn Persian; I learned Persian, Armenia and also went to work. Then I went to Tehran .
Interviewed by: Arkady Hovssepian